詹：我已是彻头彻尾的多特人；续约这种支持不是理所当然的

当地时间3月21日，在多特蒙德宣布与埃姆雷-詹续约后，该球员与体育总经理里肯接受了俱乐部官方的采访。

埃姆雷-詹表示：我在比赛结束后立刻收到了凯尔、里肯、卡斯滕-克拉默和瓦茨克发来的消息，他们告诉我，他们想要支持我。这对我来说意义重大。我觉得在如今这个行业里，这种事情并不是理所当然总会发生的。所以我对此无比感激，也真的非常开心，自己还能继续在这里再踢一年球。我会努力训练，确保自己能够以健康、良好的状态回归。然后我相信，到时候我依然能够帮助球队。

我每天都感觉更好一些。最糟糕的时候已经过去了，手术已经完成了，现在是时候向前看了。我想说，这是我整个职业生涯里遭遇过最严重的一次伤病。而且我必须说，每一句鼓励的话都真的很有帮助。我也因此对所有受伤并接受过手术的球员充满了敬意。每一句话都真的很有帮助，所以我才会对所有人如此感激。

当时我还在场上，后来不得不被换下的时候，黄墙就已经开始高喊我的名字了。是的，那种时候我当然会有些动情。因为我已经在这里待了很多年了。而且在六年多之后，我现在已经可以说，我是一个彻头彻尾的“Borussian（多特人）”了。我确实是法兰克福人，这没错。但在我的内心里，我同样也是一个真正的多特人。而且我为自己能够在这里为这家俱乐部效力感到无比自豪。

接下来大概一周左右，我会稍微放缓一些节奏。毕竟手术刚做完没多久。然后从下周开始，一切就会重新启动。我会尽我所能去做所有事情：练上肢、做一些有氧训练，然后一天一天慢慢来。我觉得像这种伤病，每一个小细节、每一天取得的每一点进展，都会带来巨大的不同。而我会竭尽全力，以最好的状态、最健康的身体回归。

至于现在是否会去球场看多特的比赛，很难，我是说，以我现在腿部的这种情况，要去球场确实很困难。我觉得接下来几周，恐怕我都没办法去现场了。我会在家里为他们加油、为他们祈祷。当然，我也始终祝福兄弟们一切顺利。

里肯则表示：我觉得，续约埃姆雷-詹来说是个好消息，对我们来说也是一样。埃姆雷-詹这些年来一直是我们的队长，不仅仅是在场上，在场下也是如此。他对我们来说绝对至关重要。他是一名斗士，是一位领袖。即便在情况不顺利的时候，他也总是能够重新振作起来。我认为，这正是我们希望在多特蒙德身上看到的品质。

当我们确认伤情诊断之后，对我们来说事情就很明确了：好，我们会支持埃姆雷，帮助他一步一步走向完全康复。下赛季，他将重新身披黑黄战袍回到球场上。这一点我们此前已经宣布过了。而且我们收到了来自球迷以及俱乐部内部工作人员铺天盖地的积极反馈。我认为，这也说明了大家有多么认可他、重视他。所以，我们自然非常高兴，下赛季他能够再次身穿这件球衣回到赛场。

我们不能忘记埃姆雷效力过哪些俱乐部。拜仁慕尼黑、勒沃库森、利物浦、尤文图斯，还有过去六年一直效力的我们。而且他始终保持着饥饿感。即便在困难时期——包括我们整支球队都经历低谷的时候——他也从来没有被击垮。他始终都是那个站出来带头的人。他也一直是那些特别照顾年轻球员的人之一。而我们非常珍视他身上的这种“饥饿感”。我相信，他现在也一定会再次展现出这一点。

他正在以非常职业的态度处理自己的伤病。从第一天开始，他就一直非常专注于自己的康复。也正因为如此，我们对明年再次看到他回到球场上充满信心。当然，我们希望他能尽快回来。但对于这样的伤病来说，他应该、也必须花足够的时间去恢复。